I – Objectivo do Prémio
O Prémio Nacional de Arquitectura Paisagista tem por objectivo promover o reconhecimento público do
trabalho de arquitectos paisagistas Portugueses.
II – Entidade promotora
O Prémio Nacional de Arquitectura Paisagista é promovido pelo jornal Arquitecturas e pela empresa About
Blue - Comunicação, Lda., do Grupo About, com o patrocínio da Planbelas, promotora do Belas Clube de
Campo, do Grupo André Jordan.
III – Destinatários do Prémio
O prémio é dirigido a obras de arquitectos paisagistas de nacionalidade portuguesa com diploma reconhecido
pela Associação Portuguesa dos Arquitectos Paisagistas (APAP) ou a uma equipa de uma Câmara Municipal,
Junta de Freguesia ou Gabinete de Apoio Técnico, em que figure pelo menos um arquitecto paisagista.
No caso de se tratar de uma equipa de uma Câmara Municipal, Junta de Freguesia ou Gabinete de Apoio
Técnico, o prémio é atribuído à entidade, sob a forma de uma placa distintiva, e ao arquitecto indicado pela
mesma, sob a forma de um troféu.
IV – Propostas candidatas
São candidatas ao Prémio Nacional de Arquitectura Paisagista obras de arquitectura paisagista, executadas
em Portugal Continental ou nos Arquipélagos da Madeira e dos Açores, nos últimos 5 anos.
As propostas candidatas não podem ter sido anteriormente galardoadas com outros prémios.
A participação no prémio implica, da parte de todos os concorrentes, a aceitação incondicional do presente
regulamento.
V – Categorias das propostas
a) Jardins Privados
b) Espaços Exteriores de Uso Público
VI – Júri
As obras são avaliadas por um júri e escolhidas por votação de acordo com os critérios estabelecidos para o
Prémio. O júri deste Prémio é constituído por seis elementos, sendo um dos quais Presidente, designados pela
organização.
O júri é soberano nas decisões tomadas e delas não há recurso. Em caso de empate, o Presidente terá voto de
qualidade.
VII – Critérios de avaliação por categoria e suas ponderações
As obras são avaliadas tendo em conta os seguintes critérios:
a) Jardins Privados
• Qualidade do projecto (adequabilidade ao programa, ao local e inovação da solução) – 40%
• Sustentabilidade da solução (integração ambiental) – 20%
• Qualidade da obra (execução da obra, manutenção e utilização dos materiais vivos e inertes) – 20%
• Opinião pessoal do júri – 20%
b) Espaços Exteriores de Uso Público
• Qualidade do projecto (adequabilidade ao programa, ao local e inovação da solução) – 40%
• Sustentabilidade da solução (integração social e ambiental) – 20%
• Qualidade de execução (execução da obra, manutenção e utilização dos materiais vivos e inertes)- 20%
• Opinião pessoal do júri – 20%
VIII – Inscrição no Prémio
Por cada obra inscrita, é necessário preencher um boletim de inscrição, com fins administrativos.
As inscrições podem ser a título individual ou em representação de uma entidade.
O boletim de inscrição deverá conter as seguintes informações:
a) Nome, endereço, e-mail, número de telefone e de fax do(a) responsável pela candidatura;
b) Nome e endereço do dono da obra ou cliente;
c) Designação e localização da obra;
d) Categorias nas quais o(a) candidato(a) inscreve a obra.
IX – Custos de participação
O valor da inscrição é definido anualmente pela organização.
Por uma mesma obra concorrente a mais de uma categoria, o candidato pagará as inscrições correspondentes
ao número de categorias em que inscreve a obra.
X – Documentação obrigatória
1. Memória Descritiva
a) Designação e localização da obra;
b) Programa da obra: Requisitos de programação e âmbito de intervenção, condições existentes e relação
com o ambiente em que se insere;
c) Objectivos da solução implementada;
d) Dados sobre a execução, datas, dimensões, orçamento, etc.;
e) Relevância da obra: Aspectos que a tornam notável e digna de reconhecimento;
f) Potencialidades e constrangimentos da obra: Factores especiais de que se reveste em termos dos
problemas ou restrições identificados na sua elaboração, técnicas utilizadas ou soluções e processos
com carácter inovador que foram adoptados para a sua execução.
A memória descritiva não pode mencionar o(s) nome(s) do(s) autor(es) do projecto de arquitectura paisagista ou
entidade concorrente.
Requisitos de Formatação de Texto
a) A memória descritiva deverá ter um máximo de 3 páginas, impressas apenas de um dos lados, em
formato A4, com fonte Arial, corpo 12 e espaçamento entre linhas de 1,5;
b) Deve ser entregue uma cópia da memória descritiva em suporte digital (CD-Rom).
2. Representações Gráficas
É necessário entregar um desenho da obra (Plano Geral), em formato A3, disposto na vertical. A informação
nele contida fica ao critério do(s) candidato(s), nunca podendo mencionar o(s) nome(s) do(s) autor(es) do
projecto de arquitectura paisagista ou entidade concorrente. Neste plano, poderão ser incluídas outras
representações gráficas tais como plantas, mapas, diagramas ou planos de pormenor, em formato não superior
a A3.
3. Imagens
a) Serão submetidas a apreciação o máximo de 10 imagens digitais (ver Requisitos de Formatação das
Imagens Digitais);
b) As imagens deverão ser acompanhadas por uma página A4, impressa apenas num dos lados, com a
descrição de cada imagem, com o máximo de 35 palavras;
c) A identificação da imagem (abreviada) deverá ser idêntica ao nome do ficheiro que contém a mesma,
tal como descrito nos requisitos de formatação das imagens digitais indicados em baixo.
Requisitos de Formatação das Imagens Digitais
a) As imagens relativas aos diferentes aspectos das obras devem ser entregues em suporte digital (CDRom);
b) Não serão aceites ficheiros compactados (Zip);
c) As imagens deverão ser enviadas em formato compatível com PC, devendo ser claramente
identificados com o nome da obra, tanto na respectiva caixa como no label;
d) As imagens deverão ser apresentadas apenas em formato JPEG, ocupando uma única página, em
ficheiros com uma dimensão máxima por imagem de 800 x 600 pixeis a 300dpi. Cada JPEG deverá
consistir numa só imagem;
e) A cada uma das imagens contidas no suporte digital do processo de candidatura deverá ser atribuído
um nome de ficheiro com o nome da obra e uma letra que permita ordenar as imagens (por exemplo:
NomedaObra_A.jpg, NomedaObra_B.jpg, etc.). Quando impressas, cada imagem deverá ter
identificação (abreviada) que deve ser idêntica à do ficheiro em está contida.
Todo o processo de candidatura deverá ser entregue/enviado num sobrescrito.
XI – Data limite de entrega
Anualmente, a organização definirá as datas para inscrições e entrega de propostas.
No acto da inscrição, será fornecido um comprovativo da entrega da candidatura.
XII – Política de selecção das candidaturas
A About Blue – Comunicação, Lda. não se responsabiliza por eventuais danos ou furtos dos materiais de
candidatura, ficando todos os custos com seguros e transportes a cargo do candidato.
Não serão recepcionadas propostas após terminado o prazo definido.
Não serão aceites as candidaturas que não respeitem a totalidade dos requisitos.
XIII – Direitos sobre os trabalhos
Todos os direitos relativos aos trabalhos a concurso são da exclusiva propriedade dos respectivos autores.
A organização reserva-se o direito de proceder à publicação e/ou divulgação dos mesmos para fins
promocionais, sem que os autores possam reclamar quaisquer direitos sobre tal publicação e/ou divulgação.
XIV - Prémios a atribuir
Aos vencedores dos 1.º, 2.º e 3.º Prémios, de cada categoria, serão atribuídos troféus de excelência concebidos
para identificar e representar, no mercado português de paisagismo, o Prémio Nacional de Arquitectura
Paisagista. Poderão ainda ser atribuídas Menções Honrosas, a definir pelo júri.
Os vencedores de cada categoria serão divulgados no jornal Arquitecturas.
Todos os candidatos receberão diplomas de participação no Prémio Nacional de Arquitectura Paisagista.
XV – Entrega de prémios
Em data e local a designar
Informações – Edição 2008
1. Júri
O júri da edição de 2008 do Prémio Nacional de Arquitectura Paisagista é constituído por:
• Arq. Pais. Daniel Monteiro – Vencedor do Prémio Nacional de Arquitectura Paisagística 2007;
• Arq. Pais. Miguel Velho da Palma – Arquitecto Paisagista e Engenheiro Agrónomo, em representação da
Planbelas;
• Arq. Pais. Elisabete Barreiros Ferreira – Secretário da Direcção da APAP;
• Arq. João Pedro Costa – Arquitecto, Professor Universitário, Director do jornal Arquitecturas (Presidente)
• Jurado internacional a designar.
2. Custos de participação
Cada inscrição na edição 2008 do Prémio Nacional de Arquitectura Paisagista, tem o custo de 150€ (acresce
IVA à taxa de 21%).
3. Datas para inscrição e entrega das propostas
A inscrição no Prémio terá de ser efectuada até às 18 horas do dia 24 de Junho de 2008, sendo apenas válida
mediante a entrega da ficha de inscrição criada para o efeito e pagamento do valor de inscrição referido no
ponto 2.
As candidaturas terão de ser entregues até ao dia 25 de Setembro, nas instalações da entidade organizadora:
About Blue – Comunicação, Lda.
Rua da Madalena, n.º 191, 3.º B
1100-319 Lisboa
Qualquer pedido de informação deve ser feito à About Blue, através do telefone 218 844 140 ou do e-mail
4. Exposição das propostas premiadas
Em data e local a designar
5. Entrega dos Prémios
Em data e local a designar
